วันอังคารที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2553

แปลภาษาบน Android



Droidslator แปลตรงตัวได้คือ >>เด็กดอยแปลให้<<
แต่จริงๆแล้ว เด็กดอยมิได้แปลให้ แต่เราใช้ อากู๋ (Google) กับ เล็กซิตรอน (Lexitron) แทน

อธิบายตัวโปรแกรมนิดนึง
สามารถแปลได้ทั้งแบบ on-line (แปลเป็นประโยค) และ off-line (แปลเป็นคำพร้อมรายละเอียด)
ถ้าเป็นแบบ on-line จะใช้อากู๋แปลให้ครับ แปลได้หลายภาษาทั้ง อังกฤษ - ไทย (อากู๋ช่วยได้นิดหน่อยอาจจะงงเล็กน้อย ถึง มากสุดๆ แต่ภาษาอื่นก็ ok น่ะครับได้ระดับนึง), จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, etc.
ส่วน off-line ใช้ฐานข้อมูลจากเล็กซิตรอน ต้องเข้าเมนู setting ที่เป็นรูปประแจ เพื่อ download

วิธีการใช้งาน User Guideline





วิธีแปล ตามรูปที่ 1 ใช้นิ้วลากจาก input ไปที่ output ได้เลยหรือว่าจะกดปุ่มก็ได้ครับ
วิธีลบ ตามรูปที่ 2 ใช้นิ้วปาดภายใน input น่ะครับ
วิธีสลับภาษา ตามรูปที่ 3 ใช้นิ้วลากสลับไปมาระหว่างภาษา
วิธีเลือกภาษา ตามรูปที่ 4 คลิกที่ธงที่ต้องการเปลี่ยนได้เลยครับ
วิธีใช้ off-line ตามรูปที่ 5 คลิกที่ปุ่มประแจครับ แล้วกด install ขนาดไฟล์ประมาณ 20 MB

Droidslator forum

ในอนาคตอยากจะทำเป็น open-source ให้ทุกๆคนเข้าไปพัฒนาโปรแกรมตัวนี้กัน ถ้าใครสนใจก็เข้าไป join กันได้ที่ Droidslator for developers
โพสภาษาไหนก็ได้ครับ (ยกเว้นภาษาใจ เพราะกระผมก็อ่านไม่ออกเหมือนกัน 55)

ถ้าเพื่อนๆ พี่ๆ น้อง ๆ ใช้โปรแกรมแล้วมีปัญหาแจ้งได้ที่ Droidslator Bugs Report เราจะรีบแก้ไขให้โดยด่วน
หรือติชม-แนะนำเพิ่มเติมได้ที่ Droidslator Suggestion ช่วยกันแนะนำหน่อยน่ะครับ อย่างเช่น
Q. อยากให้ Droidslator แปล subtitle บน video ได้
เป็นต้น ทางเรายินดีรับทุกๆคำแนะนำและนำไปปรับปรุง

ขอฝากเวปไว้ด้วยนิดนึงน่ะครับ
www.codemobiles.com (First Thai International Mobiles Application Development Community)
จุดประสงค์หลักคือ อยากให้เวปเป็นศูนย์รวมของการพัฒนาโปรแกรม open-source รวมทั้งวิธีสอนเขียนโปรแกรมบนมือถือ

ที่มาจาก

http://community.siamphone.com/viewtopic.php?t=304884

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

 

Partner

Followers

Thai Android Copyright © 2009 Gadget Blog is Designed by Ipietoon Sponsored by Online Business Journal